Leave a comment

「大東亜戦争」→「太平洋戦争」

連合国軍最高司令官総司令部(GHQ/SCAP)は1945年、「大東亜戦争」という言葉の公的使用を禁止すると発表しました。これを受け民間検閲局(CCD)は、出版物が「大東亜戦争」の語を使用していた場合には「太平洋戦争」と書き換えるよう検閲処分を下し始めます。下記の資料はその一例です。戦中に出版された本を戦後に再版しようとしたケースに、この例が多く見られます。また中には、本の内容自体にはまったく問題がなく「大東亜戦争」という言葉を使用した点だけが検閲処分を受けたものもあります。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: